The framework of the heterogeneous multiscale method (HMM) will be introduced. This is a methodology for coupling numerical simulations of different scales. A macroscale model gets microscale data from detailed computations on smaller subsets of the full domain. We will analyze HMM convergence properties for homogenization problems and present applications, for example, to epitaxial growth and flow in porous media.